- familiaris
- [st1]1 [-] fămĭlĭāris, e : - [abcl][b]a - relatif aux gens de la maison. - [abcl]b - de la maison, domestique. - [abcl]c - de la famille, de parent. - [abcl]d - d'ami, amical, ami. - [abcl]e - familier, connu. - [abcl]f - ordinaire, usité, commun. - [abcl]g - habitué.[/b]
- rem familiarem administrare : gérer ses affaires personnelles.
- res familiaris : le patrimoine.
- a re familiari destitutus : sans fortune.
- familiare parricidium, Att. ap. Cic. Nat. 3 : meurtre d'un parent.
- minus familiari vultu, Suet. Caes. 78 : avec un visage peu amical.
- boves bubulco familiariores, Col. : boeufs mieux habitués à leur bouvier.
- alicui familiare est, Plin. : c'est une habitude chez qqn de.
[st1]2 [-] fămĭlĭāris, is, m. : - [abcl][b]a - serviteur, domestique, esclave. - [abcl]b - familier, ami.[/b]
- biduo factus est mihi familiaris, Cic. Fam. 3 : en deux jours il est devenu mon ami.
* * *[st1]1 [-] fămĭlĭāris, e : - [abcl][b]a - relatif aux gens de la maison. - [abcl]b - de la maison, domestique. - [abcl]c - de la famille, de parent. - [abcl]d - d'ami, amical, ami. - [abcl]e - familier, connu. - [abcl]f - ordinaire, usité, commun. - [abcl]g - habitué.[/b] - rem familiarem administrare : gérer ses affaires personnelles. - res familiaris : le patrimoine. - a re familiari destitutus : sans fortune. - familiare parricidium, Att. ap. Cic. Nat. 3 : meurtre d'un parent. - minus familiari vultu, Suet. Caes. 78 : avec un visage peu amical. - boves bubulco familiariores, Col. : boeufs mieux habitués à leur bouvier. - alicui familiare est, Plin. : c'est une habitude chez qqn de. [st1]2 [-] fămĭlĭāris, is, m. : - [abcl][b]a - serviteur, domestique, esclave. - [abcl]b - familier, ami.[/b] - biduo factus est mihi familiaris, Cic. Fam. 3 : en deux jours il est devenu mon ami.* * *Familiarior aditus. Liu. Privee et familiere entree.\Familiaris Italiae arbor. Plin. Qui croist par tout en Italie.\Familiaris focus. Colum. Le fouyer de la maison.\Familiari pecunia tenui esse. Gel. N'estre pas fort riche, N'avoir pas grand biens en sa maison.\Negotia familiaria. Author ad Heren. Empeschements ou affaires privez et domestiques.\Res familiaris et domestica. Cicero. L'estat ou l'avoir de sa maison.\Sermones familiares conferre. Cic. Deviser ensemble familierement.\Familiarissimum hoc platanis. Plin. Cela leur est tout commun, ou Advient tout communeement.\Familiaris. Cic. Qui est d'une mesme famille.\Familiaris filius. Le filz de la famille. Plaut. Nec mihi secus erat, quam si essem familiaris filius. Que si j'eusse esté filz de la maison.\Familiaris sella. Varr. Une selle percee pour aller à la selle.\Familiaris, Substantiuum. Cic. Privé avec un autre, Qui hante souvent un autre, Familier et domestique.\Familiaria sepulchra. Caius. Sepulchres pour soy et pour sa famille.
Dictionarium latinogallicum. 1552.